太空戰士XII國際版：黃道職業系統 (中文)

taisomartiz · 發表於 2023-11-6 15:09:11

本帖最後由 taisomartiz 於 2024-2-28 16:54 編輯

遊戲日文：ファイナルファンタジーXII インターナショナル ZODIAC JOB SYSTEM
遊戲英文：FINAL FANTASY XII INTERNATIONAL ZODIAC JOB SYSTEM
遊戲中文：太空戰士XII國際版：黃道職業系統 / 最終幻想XII：黃道十二星座職業系統
主機平台：PS2
遊戲類型：角色扮演
台灣發售：2007-08-09
遊戲售價：￥ 6800
遊戲人數：1人
作品分級：CERO B
製作廠商：SQUARE ENIX
發行廠商：SQUARE ENIX
代理廠商：SCEH
官方網站：http://www.ff12.com/
遊戲介紹：

《Final Fantasy XII 國際版黃道職業系統》是以《Final Fantasy XII》為基礎所強化的版本，承襲原作的內容，並加入寬螢幕支援，以及嶄新的「黃道職業系統」等新要素。
遊戲加入了原本沒有的「黃道職業系統」，提供 12 種不同的職業執照盤，每種職業都對應到不同構造的執照盤，有著各自的特性與發展方向，提昇變化性與戰略性。
在「可動次元戰鬥」系統部分，則是加入了更多的「策略」設定，讓戰鬥更為便利，同時並能以領隊身份替原先無法控制的臨時夥伴與召喚獸設定策略，自由進行戰鬥。

其他補充：

SQUARE ENIX 製作，以《Final Fantasy XII》為基礎所強化的《Final Fantasy XII 國際版黃道職業系統（Final Fantasy XII International Zodiac Job System）》，於2007年8月9日推出。

　　《Final Fantasy XII 國際版黃道職業系統》是以《Final Fantasy XII》為基礎所強化的版本，承襲原作內容，收錄北美版的英文語音與寬螢幕支援，並加入職業系統等新要素。

　　遊戲加入了原本沒有的「黃道職業系統」，將原本一致的「執照盤」區分成 12 種不同的職業執照盤，玩家必須替各角色選定職業，選定後就不能再更改。每種職業都對應到不同構造的執照盤，有著依照職業所規劃的特性與發展方向，提昇變化性與戰略性。

　　在「可動次元戰鬥」系統部分，則是加入了更多的「策略」設定，讓戰鬥更為便利，同時並能以領隊身分替原先無法控制的臨時夥伴與召喚獸設定策略，自由進行戰鬥。

　　PS2《Final Fantasy XII 國際版黃道職業系統》於2007年8月9日推出，定價 1600 元。

【漢化人員名單】：

【發起人】：薩菲羅斯の正宗
【破解】：Koro、ken_tse、wewewef
【導圖】：w醬
【翻譯】：薩菲羅斯の正宗、Bando、素敵だね、黑翎夜貓、Pkzero、Xemnas、reikami、神無ね、黑翎夜貓、Pkzero、Xemnas、reikami、神無ね、黑翎夜貓、Pkzero、Xemnas、reikami、神無ね月七夜、熊、AT、世の中、eat、小白羊、yuyu、otarma、Sakuneko、傳說中de麻花、chengh07、沈兒、莉莉、紅燒魚
【名詞/考證】：Kesons、素敵だね
【潤色、校對】：薩菲羅斯の正宗、LunarAngel、Kesons、Ovelia、聖約血鐮、Xemnas、mieumieu、貓妖怪、最先と最後、莫邪
【圖形漢化/美工】：Kesons、シ測試：Otarma、月夜朧黑、Kesons、薩菲羅斯の正宗、Ccuui
【特別鳴謝】：Koro、Kalki

遊戲截圖：