惡靈古堡/生化危機 劇情攻略

東尼車輪

惡靈古堡/生化危機 劇情攻略

遊戲原名：BIO HAZRD
遊戲中文名：生化危機
我的評分：9.7分（滿分10分）
遊戲平台：SS
發行區域：日本
遊戲類型：AVG
遊戲語言：日語
遊戲人數：1人
遊戲CD容量：494MB
發售日期：1997
開 發 商：capcom
發 行 商：capcom


遊戲攻略:

1998年7月 RACCOON市郊區森林……

我所屬的S.T.A.R.S.A組小隊正飛行在RACCOON市西北郊區森林的上空。

我們的任務是尋找在執行任務時失蹤的布拉瓦小隊。

“發現他們了嗎？”

“不，還沒有發現他們。”

RACCOON市最近發生了多起凶殺案，許多人被不知名的怪物殺死。

布拉瓦小隊奉命來此調查，但他們一去就杳無音訊了……

“CHRIS，快看”

那是布拉瓦小隊的直升飛機，裡面沒有人，奇怪的是他們的裝備幾乎都在那兒。

不過，我們很快就知道了原因……

     S.T.A.R.S.特別行動組A組成員JILL、CHRIS、WESKER、BARRY以及FROST正在附近調察著，這時FROST好像發現了什麼：

    “嘿，快過來！”

     地上有支槍，他小心翼翼地撿起來，天啊，原來槍上面還握在一隻斷了的手。FROST嚇得趕緊把它扔掉，誰知後面又有什麼東西向他衝了過來。原來是幾隻滿身是血的狗，他拿起來福槍向它們射擊，但終因寡不敵眾被數只狗咬死。

     那些惡犬又向其它幾名S.T.A.R.S.隊員撲來，他們只好邊射擊邊逃跑，JILL看到隊友的死不禁傷心地喊到：

     “FROST”

     人死已經不能復生，但生還的人也面臨絕望……

     “不！別走！”

     CHRIS用手指著天上喊道。原來，駕駛員因為害怕獨自開飛機逃之夭夭了。

     後面的惡犬依然接追不捨，他們只好拼命地逃跑。

     CHRIS好像發現了什麼對JILL說：

     “JILL，快躲進那屋子！”

     這時，眼前發現了一棟洋館。他們便衝了進去，後面則傳來惡犬的長長的吼叫聲。

     他們逃進了那樓洋館，他們認為那裡會安全，但是……

     “這是什麼地方”

     BARRY觀察四周，屋子裡還有JILL和WESKER。

     WESKER：“哇，好大的樓房。”

     JILL：“WESKER隊長，CHRIS在哪兒？”

     說著她就要衝出去找CHRIS，卻被WESKER攔住：

     “不，不要打開那門。”

     “但是，CHRIS他……”

     這時，傳來一聲槍響。

     BARRY：“那是什麼聲音？”

     WESKER：“可能是CHRIS。JILL，你去調查一下吧”

     BARRY：“我和你一起去，CHRIS可是我們的老戰友了。”

     WESKER：“好吧，我就留在這兒。提高警惕。”

     說完，JILL和BARRY便進了那個房間，原來那個地方是用餐的地方。

     BARRY：“這是個餐廳。”

     他走到盡頭俯下身去好像在觀察著什麼，

     BARRY：“這是什麼？”

     他說的是地上的一灘血。

     JILL：“這是什麼？”

     BARRY：“血！JILL，你去其他的地方查查線索，我調查這個……希望不是CHRIS的血”

     JILL隨即進了旁邊的那個門，進門後往左走是一個小客廳。JILL看到一個人正在吃著什麼東西，鮮血從那個人的身上淌了一地。這時，一個人頭被扔在了地上……竟然是S.T.A.R.S.B組隊員IVAN！那個人回過頭來，原來那是個喪屍！它起身向JILL撲來，JILL逃回了餐廳。

     JILL：“BARRY。”

     這時那支喪屍也衝了進來

     BARRY：“那是什麼？”

     JILL：“當心，那是個怪物。”

     BARRY：“我來對付它。”

     BARRY舉槍把喪屍的頭打暴了。

     BARRY：“這是什麼東西？”

     JILL：“IVAN也被害了，估計是它乾的。我們去報告WESKER隊長吧。”

     BARRY點點頭，於是他們就回到了大廳。可是大廳裡卻不見了WESKER。

     BARRY：“WESKER。”他喊了一聲，並無人答話，回身對JILL說：

     “在四周找找WESKER，暫時別離開這間屋子。”

     JILL在大廳裡轉了一圈，並沒有發現WESKER。

     BARRY：“發現什麼線索了嗎？”

     JILL：“沒有，這兒到底發生了什麼？”

     BARRY：“我也不清楚。”

     JILL：“現在WESKER又失蹤了，到底怎麼辦？”

     BARRY：“讓我們分頭去找他吧。我再搜查一下餐廳。”

     JILL：“好，我搜查另一邊的房間。”

     BARRY：“這屋子太大了，千萬不能迷失方向，所以我們應該從一樓開始搜查。JILL，這是個鎖銷，好好運用你的開鎖技能吧。”

     JILL：“謝謝，也許我用得上。”

     BARRY正向餐廳走去，但又停了下來。

     BARRY：“如果發生什麼意外就在這裡集合。”

     JILL表示同意。

     BARRY：“我會在這兒的。”

     說完，他已經進了屋子。只剩下JILL自己了，她並沒有聽BARRY的話去搜索別的屋子，也進了餐廳，在餐廳盡頭有血的地方有個壁爐，取下放在上面的盾牌。然後進入剛才遇到喪屍的房間。到IVAN的屍體調查，得到兩發彈夾。接著往裡走，用鎖銷開啟了粉紅色的門，原來這裡是酒吧，在拐角處有個櫃子擋住了書架，把它推開後在書架上發現了一本鋼琴譜。在鋼琴處使用後發現這是月光曲，JILL隨即彈了一曲，旁邊的墻突然升上一塊，進去一看裡面有個雕像，下面放著一塊黃金盾牌，取下它墻也落了下來，把先前在餐廳拿到的盾牌再放上去墻就會再次升起。把黃金盾牌再放回到餐廳的壁爐，座鐘就會自動移開，在裡面暗箱裡得到一把紅色的房門鑰匙。

     接下來搜索大廳另一邊的屋子，JILL進了藍色大門的屋子，裡面有一座雕像，雕像手裡的花藍放著地圖，推後面的梯子便可得到。旁邊有個鐵架子擋著的屋子，裡面有一個假死的喪屍，在展示櫃裡會發現色帶。

     在旁邊的門使用了鎖銷，進去後是個走廊，旁邊的小櫃擺著各種骨頭，有兩個是沒有展品的，推開第二個可以得到彈夾。這時會突然從窗外衝進來兩隻喪屍犬，幹掉它們後便來到了下一個屋子，在左面有一株綠色藥草。右邊的門因為沒有鑰匙打不開。前面的廁所裡亦沒有什麼有用的東西。

     拐了幾個彎之後，JILL進了左面的門，裡面四周全是墻，只有一個門可以進，那是一個小客廳，在客廳的墻上得到了散彈槍。而放了散彈槍的支架也抬了起來，JILL沒有理會便出了門。出去後只見上面的墻開始下陷，而兩邊的門也打不開。

     JILL：“嘿，怎麼了？”

     正當JILL危在旦息有時候，只聽見門外有動靜。

     BARRY：“JILL，是你嗎？JILL，發現了什麼事？”

     JILL：“BARRY，快來幫忙，這門打不開，快！”

     BARRY：“JILL，離開那扇門，我要把它踢開。”

     不一會兒，BARRY把門踢開了。

     BARRY：“快，走這邊。”

     JILL趕緊逃了出來。

     JILL：“噢，BARRY。”

     BARRY：“剛才可真危險。”

     JILL：“對，BARRY，謝謝你救了我的命。不過你不是說要去餐廳搜查嗎？你怎麼會在這兒呢？”

     BARRY：“這兒有些東西我忘記調查了。我們還是快去找隊長和CHRIS吧。”

     JILL：“謝謝你，BARRY。”

     BARRY：“不用謝。”

     接著JILL進了對面的門，剛進來就迎過來二個喪屍，幹掉它們後，先進裡面靠邊面的門，這裡是一個大畫室，墻上有六幅畫，按照人從出生到死亡的年齡段按下畫下面的按鈕。順序是新生兒的畫像（進門第二幅）、嬰兒的畫像（第四幅）、活潑男孩的畫像（第五幅）、年輕男人的畫像（第三幅）、疲倦的中年人的畫像（第一幅）、禿頭老人的畫像（第六幅）、最後是人們哀悼死人的畫像（第七幅）。按完後畫像掉了下來，在墻體內取得了星之徽章。

     由於對面的門已經鎖上了，JILL用鎖銷打開了白色的門。進去後先幹掉一個喪屍。往右拐有一個藥色藥草。接著進右面的門。這間屋子是有打字機及異次元箱的地方，在箱子的旁邊撿到一袋化學藥劑。

     取得順著樓梯上二樓，一上來就有兩個喪屍一前一後夾擊。幹掉它們後順著樓梯的扶走方向走，拐彎並走到頭打開了門鎖，進門後是一個走廊，通向許多的門，但多數都打不開，並且有兩個喪屍把守，幹掉它們後進入盡頭的門。原來回到了二樓的大廳，這時，JILL又遇到了BARRY。

     JILL：“BARRY！”


     BARRY：“JILL，找到什麼線索了嗎？”

     JILL：“沒有，但是這個屋子有點古怪。”

     BARRY：“喔。這兒非常危險，我們應該先確認撤離路線。這兒一定有什麼暗道，我們一起把它找出來怎麼樣？”

     JILL：“好的，讓我們再次分頭行動吧。”

     BARRY：“等等，我找到一樣東西。”

     JILL：“是什麼？”

     BARRY：“是件武器，對生物特別有效，你最好帶上它。”

     JILL：“那你怎麼辦？BARRY？”

     BARRY：“我有這個。”

     說著他舉起了他的麥林槍。

     JILL：“我會帶上它的。”

     BARRY向JILL擺擺手，向後面的門走去。

     JILL進了與剛出來時一側的屋子，這兒是個小走廊，另一頭門的墻邊有一片血跡，似乎是有人受傷逃進去的。進去發現裡面是一個陽台，在陽台的盡頭有一具屍體，旁邊有一把榴彈槍。JILL走近屍體一看，竟然是B組隊員EYER。這時，一群烏鴉從外面向JILL撲來，JILL只好逃回了二樓大廳。

     接著去BARRY去的那個房間，進去後發現原來這是餐廳的第二層，裡面有兩具喪屍，在左側的走廊有一座石像，女神的手上好像捧著什麼發光的東西，而在不遠處有一個缺口，把石像推下去能聽到石像的破碎聲，這樣它手上的東西就能在餐廳拿到了。然後進另一邊的門。進門是一個拐角樓梯，有兩隻喪屍。樓梯前有兩個門，可惜一個不知道密碼，另一個沒有鑰匙都進不去，只好下樓。下一樓後共有三隻喪屍，在樓梯旁邊的醫護室是有打字機及異次元箱的地方。出去往裡拐有兩個門，由於沒有鑰匙，只能進前方的那個。裡面是一個有著壁紙的走廊，往前走到盡頭旁邊的鐵門，裡面有一個水池，裡面有很多觸角阻擋JILL去路。門後有一個給水設備，蓋子已經打開，只要在那裡使用化學藥劑。那些觸手由於受到化學品的侵蝕枯萎了，在裡面的台上得到了白色的房門鑰匙。而在旁邊則有很多綠色藥草和紅色藥草。

     出門後接著去其它的門，在中間的夾層有一個喪屍，幹掉後進入那個夾層的門，那裡只是一個很小的屋子，屋裡只有一隻石刻的老虎。上面寫著：“老虎的眼盼分別為藍色和紅色。”由於不知其所云，只好先去別的房間。往前走有兩個房間，右面的房間用鑰匙可以打開，這間屋子是一個臥室。床上有一發彈夾，在桌子上有一本《管理員日記》，JILL剛要查看突然從後面的衣櫃裡衝出來一隻喪屍。殺死後，在衣櫃裡發現了一份散彈槍子彈。

管理員日記

1998/5/9

我今天晚上和亞利斯他們一起玩牌，斯提夫一直在贏，我想他一定出老千了，這該死的傢伙。

1998/5/10

今天，有個高級研究員讓我照料一種新的怪物，它看上去像個大猩猩，他們讓我給它喂新鮮的肉，所以我扔了頭活豬給它，它立刻把豬撕得四分五裂了。

1998/5/11

今天早上五點鐘左右，斯科特突然把我叫醒，他穿著防護服，而且叫我也穿上，聽說地下室出了事故，這些研究員晚上到底睡不睡覺？

1998/5/12

我從昨天起就一直穿著防護服，但我發現自己的肉開始腐爛，而且非常癢，真是氣死人，我決定不喂東西給那些狗吃。

1998/5/13

我背上非常癢，所以今天去醫護室了，他們在我背上綁了繃帶，然後醫生告訴我不必再穿防護服了。看來今天晚上可以睡得舒服點了。

1998/5/14

今天我的腳又化膿了，我真是非常難受，去給怪物喂食的時候心情也不好。我突然發現狗的數目好像少了，肯定有幾條狗逃出去了，這下麻煩大了，讓上層知道了可就麻煩了。

1998/5/15

雖然身體不舒服，但今天放假，我當然要去看南希，但是走到了門口的時候警衛擋住了我，他們說公司裡發布了命令不讓任何人出去，開玩笑的吧？

1998/5/16

聽說昨天有個研究員想逃出去，但是被警衛殺死了。

我全身都非常癢，當我撓癢的時候競然從手臂上掉下一塊肉。我到底是怎麼了？

1998/5/19

發燒，癢。

餓，吃狗食。


癢，非常癢，看見斯科特，討厭，吃了他。

4

癢，想吃東西。

     接著去右面的門，打開鎖頭後發現這裡原來是發現IVAN屍體的那個房間，接著去餐廳，在地上發現了從二樓推下來的石像已經摔碎了，仔細看有一塊藍色寶石。還記得有石老虎的房間上面寫的字麼？於是，原路返回到達那間屋子，到老虎處使用，隨即老虎開始旋轉，得到風之徽章。

     接著回到有樓梯的那個走廊，用鑰匙打開剛才打不開的門，裡面的櫃上有一份彈夾和一個壞的散彈槍，用鎖銷可以打開桌子上的抽匣，得到一份兒散彈槍子彈。沿著樓梯回到二樓大廳，進對面的房間，由於白色的鑰匙可以開啟很多的門，所以沒去過的房間都要試試。用鑰匙打開靠右側的第一個門，這時發現了B組隊員RIC滿身是血的躺在地上。

     JILL：“RIC，怎麼了？”

     RIC：“JILL，這屋子很危險，有可怕的怪物。”

     JILL：“你受傷了，是什麼怪物傷到你的？”

     RIC：“是條很大的毒蛇。”

     JILL：“毒蛇？噢，不！RIC，堅持住。”

     RIC：“附近有血清，我應該帶上一些的。”

     JILL：“沒關係，我去拿。”

     RIC：“謝謝。”

     血清就在有打字機及異次元箱的醫務室的藥品櫃上。JILL趕緊把血清拿了來。

     JILL：“這是血清，RIC，堅持住，我給你注射。”

     RIC：“JILL，這是我的通訊器，你帶上吧，我……”

     這時從RIC的身上冒出很多血。

     JILL：“不，RIC。”

     RIC：“JILL，要小心。”

     說完，RIC便犧牲了，JILL痛苦地看著又一個隊員死去。

     在旁邊的柱子上有兩個綠色藥草。進前面的門，拐彎處有一隻喪屍，接著進裡面的房間，中間是有蠟燭的桌子。在左面的立櫃有一份彈夾，對面的櫃子可以推開，有個暗門。但是由於太暗了，什麼也看不清。出來後上台階用在餐廳得到的紅色的房門鑰匙打開門。裡面是木製結構的屋子，這時，從壁爐裡爬進來一隻巨大的蛇，這難道就是RIC所說的那條毒蛇？於是JILL與它展開了戰鬥，最終把蛇打退了，爬回了那個壁爐。在離壁爐不遠的木桶上有一份散彈槍子彈，而在壁爐中則找到了月之徽章。

     剛一出來，JILL就感到頭暈，她已經意識到中毒了。

     “我中毒了嗎？我需要血清。”

     但毒性已發作，JILL暈倒在地上，這時，門開了，進來一個神秘人把她救了。

     醒來時，JILL已經在醫務室的床上躺著，

     “BARRY，BARRY。”

     喊了兩聲並沒有人答話。

     接著走剛才的路線，到二樓另一邊的門進去，再用鑰匙打開第二個門，是雙扇藍色的大門，裡面有兩排盔甲，中間有兩個紅色的石像，地上有兩個排氣漏，還有一個紅色的按鈕。原來按下紅色的按鈕會從地漏裡排出毒氣，只要把兩個石像堵在排氣漏上，再按下按鈕就可以了。按下按鈕後，後面的玻璃窗會打開，取得日之徽章。

     出去後走到盡頭的房間，在桌子上取得《植物學》

植物學

草藥介紹

人類很早以前就開始用草藥治療疾病和傷痛。

在這本書裡，我們會介紹RACCOON市附近生長的藥草，並且介紹他們的療效。

藥草的作用不同則療效也不同，綠色藥草可以冶療傷口，藍色藥草治療中毒狀態，紅色藥草不能單獨使用，它一定要和其它草藥混合才能起作用。

如果你把紅色的和綠色的草藥混合，就能使療傷效果增加兩倍。

你可以試著以不同的方法混合這三種草藥，自己體會一下效果吧。

     打開門出去後往前走，用鑰匙打開右側的房門，裡面有左右兩個屋子，先進左面的房間，先在桌子上取得一份《研究員的遺囑》。發現櫃子可以推，但那邊又有水缸擋著，水缸裡的水太多無法推動。在門旁的植物標本處發現一個按鈕，按下後水缸的水退去了，推開櫃子在墻上的小櫃取得榴彈。

研究員的遺囑

（這是一封信，開頭部分被丟失了，剩下的是這樣寫的……）

因為我已經被感染了，我現在只能盡量讓病毒發作的時間延緩，最讓我難過的是我對你的記憶越來越模糊了。



所以我選擇自我結束生命，總比變成喪屍好。

一個小時以後我就會離開人世了，我希望你能體諒我的軟弱。

再見了，我的愛人。

馬丁-科波恩   

     接著進對面的房間，裡面有兩張床，在墻與床的空地找到一株紅色藥草，而在另一側則有一份彈夾。在對面的櫃子上取得打火機。如果回到有蠟燭的那間屋子裡點燃蠟燭，推開櫃子後會得到酸彈。接著往裡進門有個壁爐，使用打火機後上頭的紙就會變成地圖，旁邊亦有一株綠色藥草。而旁邊的紅門因為沒有鑰匙而無法進入。另外，在大廳的一樓，藍門旁邊的小門也是用這把鑰匙開啟的，在屋子裡的鏡子前有一份彈夾，往裡拐有一隻喪屍，還有一個抽匣，用鎖銷打開則會取得散彈槍子彈。進對面的屋子裡有一隻趴在地上的喪屍，以及兩株綠色藥草，另一端有扇門，如果有特殊鑰匙的話就可能在裡面換衣服了。還記得剛進藍門時右側的門打不開嗎？用鑰匙打開後是一個陽台，外面有喪屍犬走動，往裡拐是一堆藥草，是充分的補給站。去畫展室對面的門，進門後是一個走廊，有一隻喪屍犬。走廊的盡頭有扇門，打不開，旁邊則是一個機關，上面寫著：當太陽西沉，月亮東升，星星出現在夜空，地面刮起大風，生命之門就會打開。上面有四個徽章形狀的凹糟。使用日之徽章、月之徽章、星之徽章、風之徽章放在上面的凹糟，門就能打開了。

     進門後發現有一個梯子，旁邊的櫃頂有閃閃發光的東西，把梯子推到合適的地方上去取得把手。然後從另一個門出去，出門來到了室外，靠墻邊放著三株綠色藥草和兩株紅色藥草，在拐彎處有兩株藍色藥草。迎面撲過來兩隻喪屍犬。幹掉它們後，通訊器響了起來。

     BRAD：“我是BRAD，請回答。A組或B組，有人聽到嗎？”

     JILL：“BRAD，我是JILL。”

     BRAD：“我是BRAD，A組或者B組，有人聽到嗎？請回答。”

     JILL：“BRAD，BRAD。”

     對方的聲音越來越小，可能是通訊器的原因吧。往左走，盡頭有升降機的絞盤，但現在還不能用，在旁邊的墻上則有洋館的結構圖。最後只好進入半圓形的鐵門，裡面是一個大水池，無法通過，但在左面JILL找到了一個水閥裝置，上面有個正方形的洞，用把手試了試，結果閥門打開，水流了出去，前面的路就可能通行了。在上水池後天上會有蛇掉下來，被他們咬到可是要中毒的。一直走到前方的電梯下去，下去後也有兩隻喪屍犬。左面的電梯由於沒有電池而無法使用，右面的路有水流擋著也無法前進，無奈之下只好進前方的門。進門後仍然有兩隻喪屍犬，以及兩株綠色藥草和兩株藍色藥草，於是JILL又接著又打開下一扇門。

     門口有株石像，對面有兩株藍色藥草，拐彎則看到三扇門，先進右邊的房間，這裡是有異次元箱及打字機的屋子，在櫃子上有個急救噴劑及榴彈。出門再進入與其對面的臥室，裡面有兩個喪屍，在床上有一本紅色的書，在旁邊的櫃子有抽匣，用鎖銷打開後會得到散彈槍子彈。進入旁邊的浴室，浴缸裡有很多污水，污水排放後會發現有一把控制室的鑰匙。回到走廊，進入紅色的那扇門，這是間娛樂室，裡面有兩隻大蜘蛛。在右面的木桶上有一份彈夾。隨後進入左面的拐彎處，突然有個觸手從地板的洞裡伸出來卡阻礙JILL前進，還記得門口的石像嗎？可以把它推到洞口把它堵上。進門後是一個走廊，先進入中間的那個門，是很開闊的一個房間，先到左面的桌子上取得寢室鑰匙，這時候上面的蜂巢飛出了許多的蜜蜂追向JILL，JILL只好逃出了屋子。走到走廊的盡頭，這裡也有一個石像，推石像後能拿到三株綠色藥草。使用寢室鑰匙進入旁邊的門。進入寢室後，用鎖銷打開桌子的抽匣，得到一份散彈槍子彈，在床上發現了《植物42的報告》，旁邊的小門有一隻喪屍，在洗漱台上有一份子彈。前面的兩個櫃子可以推開，露出了梯子，於是JILL便爬了下去。

植物42的報告

已經過去四天了，植物42正以驚人的速度生長。

自從被T病毒感染後，它就顯得非常特別，我們甚至已經很難看出它原來的樣子了。



植物42有兩種方式可以得到養料，第一種就是通過它伸入地下室的根。

自從發生事故後，有個科學家發瘋了，他打破了儲水糟，現在地下室裡到處都是水。

據推測，某些化學藥劑可能在水中起了化學反應，使得植物加快了生長速度。

除此之外，植物42還通過管道進入了宿舍的天花板，它在那裡也得到了許多養料。

只要聽到聲音，植物42就會用自己的藤條去攻擊獵物，將之緊緊捆綁，然後將獵物的血液完全吸收。

它還有一定的智能，它懂得得用自己的藤條將門關上以防止獵物逃離。

許多研究員已經成為它的犧牲品了。

1998/5/21

享利-索頓

     到達地下室後被一個水坑擋住了去路，幸好附近有三個箱子，把它們推到水中便成一座浮橋。走到盡頭有兩株綠色藥草，正如剛才的報告所說，下面已經全是水了，所以只能淌水進去了。到地下室往右走進第一扇白色的門，裡面有一個巨大的根，估計是植物42的根吧。出門接著進控制室，這時就看到水底有什麼東西游了過來，很快地就到了JILL的背後，原來只幾條鯊魚從儲水糟裡游了出來，JILL馬上用控制室的鑰匙打開了門躲了進去。裡面有個閃光的控制桿，按下後水便會退去，在門旁邊的墻上也有一個閃光的按鈕，按下後就聽到旁邊的屋子有動靜。出來進入旁邊的門，在這裡能找到兩份彈夾和兩份散彈槍子彈以及一把白色的宿舍鑰匙。出門後發現那幾隻鯊魚由於沒有了水，在原地蹦，JILL沒有理會他們，來到了那個有蜂巢的房間，使用白色的罕舍鑰匙進入臥室，旁邊的洗手間有一隻喪屍，地上得有一份火炎彈。在臥室的盡頭有一個書架，有一排紅色的書，中間夾著《V-JOL報告》，取得後會有一個空，把手中紅色的書放上，旁邊的櫃子就會自動挪開，出現了一扇門。

V-JOL報告書

就如我在上次的報告中所闡述的，我對T病毒感染的植物42已經有了深入的了解。

我們發現UMB16號藥劑可以消滅這種植物。

我們把這種藥劑命名為“V-JOL”。

根據我們的計算，只要把“V-JOL”撒在植物42的根上，5秒鐘後他就會死亡。

要得到“V-JOL”必須將多種UMB系列的藥劑混合，不過UMB系列的藥劑是有毒的，所以在混合時務必要小心。

以下就是UMB系列藥劑的介紹：

UMB2號 紅色

UMB4號 綠色

UMB7號 白色

UMB13號 藍色（刺激性氣味）

V-JOLT（UMB16號）棕色

NP-003號 紫色

黃-6號 黃色

     進門後是一間大屋子，中間有個非常巨大的植物，從剛才的報告書看來，這個應該是植物42，JILL用武器向他攻擊，一會兒它開始收縮，但即後又開始復活，並且把JILL抓到空中，這時候，BARRY也進來了。

     BARRY：“這到底是什麼？”

     JILL：“BARRY！”

     BARRY：“JILL。”

     BARRY用手中的火焰發射器向植物42攻擊，一會兒植物便枯萎了，BARRY再一次救了JILL。

     JILL：“你救了我。”

     BARRY：“對。”

     JILL：“剛才太危險了，謝謝你，BARRY。”

     BARRY：“沒關係，那怪物太可怕了，這兒到底是什麼地方？”

     JILL也無法回答這個問題，她接著向旁邊的大門走去，剛打開門發現在壁爐裡有閃閃發光的東西，走過去調查發現盔形圖案鑰匙。剛一出門，就聽見有槍響，JILL順著聲音走過去，竟然是WESKER！

     JILL：“WESKER？”

     WESKER：“JILL，看來你沒事。”

     JILL：“很高興你也沒事。你突然消失，到底上哪兒去了？”

     WESKER：“很抱歉讓你擔心了，但我在躲避怪物，保護自己。”

     JILL：“是嗎，總之你安全就好了。”

     WESKER：“JILL，現在最重要的是離開這兒。”

     JILL：“說得對。”

     WESKER：“這屋子裡有許多房間不能進去，我一直在想辦法。

     JILL：“那我就去其它 的房間看看有什麼線索。”

     WESKER：“是嗎？那就拜託你了。”

     說完WESKER就走了，JILL有的房門鑰匙，就能打開以前洋館裡的打不開的房門了。於是她便從原路返回到洋館。剛出門，就聽見通訊器響。


  
     BARD：“我是是BARD，我知道你能聽到我說話。到底怎麼了？”

     JILL：“我是JILL，布萊德。噢，它壞了。”


       沒有辦法，JILL只能接著尋找逃生的道路。當JILL回洋館時，只見後面不知什麼東西也跟著來了，竟然是一隻滿身鱗片，兩腳站立的怪物！JILL只好與之戰鬥，由於那怪物的速度相當快，所以一定要很小心，而且在以後的地方，有喪屍的地方都被這種怪物所代替。在畫展室對面的屋使用房門鑰匙，屋裡是一個小書房，由於光線暗，JILL打開了桌上的檯燈，在桌子上取得了一份左輪槍子彈，在書櫃旁拿到一本毀滅之書1，將這本書翻到側面調查後會發現裡面有束雄鷹勛章。

     回到取得化學藥品的那個房間，在門邊上有張紙條，上現寫著：我會在旁邊的房間放些彈藥，希望它們對你有些幫助。——BARRY。屋裡果然放了一份散彈槍子彈、酸彈和一支急救噴濟。接著回到對面二樓的拐角樓梯處，就是醫務室的樓上。一路上有很多的那種怪物，到達後使用房門鑰匙開啟後進入。屋裡有很多的動物標本，在桌子上發現一份《命令》在旁邊的桌上放著一份散彈槍子彈和一份左輪手槍子彈。走時JILL沒有忘記關燈，這時她發現那鹿頭的眼睛閃著光亮，於是她把旁邊的梯子推到合適的地方上去，得到紅色寶石，這時想起那隻石老虎，於是她到石老虎那裡一用，果然觸動了機關，得到了左輪手槍。

命令

最高機密   1998/7/22 2：13

至安全部門主管

請在本星期內完成以下任務：

1.把S.T.A.R.S.的隊員引進我們的研究所，看一下病毒的實戰能力。

2.收集除T病毒外所有病毒的胚胎。

3.消滅實驗室裡所有的研究人員和動物，要讓一切顯得像是一個意外。

UMBERLLA

     還記得在壁爐用打火機得到地圖的那間屋子嗎？用房門鑰匙打開那紅色的門，這間屋子空盪蕩的，在盡頭有一架鋼琴，JILL剛要調查，突然從壁爐裡爬出來一條巨大的毒蛇撲向JILL，JILL趕緊一躲，結果蛇把地撞個洞。上次沒有把它消滅，這次來了結吧。JILL好不容易才把它消滅掉，正當JILL調查這個洞時，BARRY開門進來了。

     BARRY：“JILL，發現什麼特別的地方了嗎？”

     JILL：“對，不過看不清楚。”

     BARRY：“那麼你下去仔細看看吧，我這兒有繩子。”

     JILL：“好的，我就下去看看。”

     BARRY：“等著。”

     說著BARRY把繩子順了下去，JILL下去後繩子突然落了下來。

     JILL：“喂，怎麼了？”

     BARRY：“啊，對不起，JILL。我再去拿一根繩子。”

     JILL：“BARRY，BARRY。”

     JILL在下面等了一會兒。

     BARRY：“喂，你在哪兒嗎？JILL？快抓住繩子。”

     BARRY：“我很抱歉，JILL。”

     JILL：“怎麼會這樣？”

     BARRY：“對不起，我太不當心了。”

     JILL：“BARRY，你怎麼了？你是不是太累了？”

     BARRY：“不，我沒事，別擔心。JILL，我發現了這些東西。”

     是個密碼，這樣的話，就能打開標本室旁邊的那個密碼鎖了。然後順著蛇撞出來的洞下去，裡面是一個石碑，經調查後有個開關，按下後石碑便挪開，有個往下去的梯子。下去後是個走廊，前方有一隻喪屍，左面的拐角也有一隻，地下則有一份散彈槍子彈。前方的屋子也是一個拐角走廊，墻邊則有兩隻喪屍正在吃一個人，不用理它們，接著進下一個屋子。這裡是一個廚房，右面有一隻喪屍趴在地上假死，消滅它後進入了旁邊的電梯。上到二樓後有兩隻喪屍，旁邊的拐角處有一株綠色藥草。進前方的藍色的門，這裡有許多的圖架，原來是個圖書館。這裡有兩隻喪屍，在旁邊的桌子上使用鎖銷，打開抽匣得到了一份左輪槍子彈。旁邊靠墻的一個書架是可以推的，推開後顯出一扇門，屋裡的盡頭是個大窗戶，在那裡可以看到一個直升飛機降落台，希望在那兒能和外界取得聯繫。出門時別忘了在門旁的桌上有一份彈夾，到書房在書架中間的一把凳子上放著《舊報紙》。進入旁邊的門來到下一個書室，裡面有一個可以推動的石像，墻壁上還有一個白色的雕像，上面嵌著塊鑽石。JILL上去調查，原來是個開關，打開後就有一盞燈照到旁邊的地上，大小正好是石像底座，試著把石像推到那裡，結果旁邊的一個書架打開了，在裡面的桌子上取得了一張MO盤。


舊報紙

《RACCOON時代》 1998/5/27

年輕女性遭動物殘殺

5月20日晚上十點，有個過路人在RACCOON市郊區馬爾伯河附近發現了一份年輕女性的屍體。

RACCOON市警方認為凶手應該是一頭灰熊，因為屍體被咬得四分五裂，只有灰熊有這種力量。

遇害者穿著登山鞋，所以應該是在山區遭到襲擊，然後屍體沿著河岸漂流。目前警方正在調查遇害者的身份。

《RACCOON週刊》 1998/6/16

阿克力山區有怪物？

許多人都聲稱他們最近在阿克力山區看到了怪物，這些怪物據說形如巨犬，而且喜歡成群結隊。這聽起來好像就是一群野狗，但它們肯定要比野狗凶殘。

另外，據說只要不過分去騷擾它們，它們也不會主動攻擊人類，所以最近讀者最近還是不要去阿克力山區了。

不過，如果你的膽子足夠大，也可以去冒一次險。

《RACCOON週刊》1998/7/9

阿克力山區有怪物，警方已經封鎖了道路。

由於連續發生命案，警方已經封鎖了通往山區所有的道路。與此同時，警方正準備和特別行動組S.T.A.R.S.聯手搜索在山區失蹤的人，但是搜索行動肯定會困難重重，因為山區面積非常大，而且到處都是森林。

目前仍然有不斷傷亡的消息。

     回到電梯走廊，進電梯右側的一扇門，裡面只有一些木架子，上面放著兩份榴彈，在椅子上則有一份兒電池，有了它，就可以放到水池旁的電梯上用了。而旁邊拐角處的門是通往洋館二樓密碼鎖的門。裡面有兩隻喪屍，一個正在地上吃屍體。在墻邊有兩株綠色藥草及一株藍色藥草。回到廚房來到另一間屋子，突然有一個喪屍從裡面出來，幹掉後進門有一個小台階，旁邊的升降機在這樓好像不停，從盡頭的門出去，便來到了有IVAN屍體的那個走廊。帶上把手前往水池升降機，使用電池，升降機便可使用了。回到水池旁，使用把手關閉水閘門。然後再回到剛到剛才的升降機下去，這樣，右面的以前的水流擋著的地方便能通行了。

     下到地下室，那裡有一台打印機，往左拐進去卻由於前方沒有道路，旁邊的墻上有個六角形的洞，可惜JILL帶的把手是四邊形的，用不了，只好作罷，回到剛下梯子的地方進入旁邊的門。剛進門就發現了BARRY也來到了這裡。

     BARRY：“JILL，來得正好。剛才我聽到那兒傳來說話的聲音。裡面太暗，看不清楚，我們一起形動吧。”

     JILL：“好，那就出發吧。”

     BARRY：“我會掩護你的，我們行動吧。嘿，你還好吧，我可以走走在前面，如果你希望的話。”

     JILL：“噢，那就請你走在前面，我有點緊張。”

     BARRY：“好的，不過跟在我後面也不一定安全，你要小心。”

     說完，BARRY轉身就走了，不一會兒，那裡傳來了槍聲。

     JILL：“BARRY！”

     JILL馬上也趕到了那裡，原來BARRY正在打獵殺者。JILL湊了上來。

     BARRY：“太危險了，我們一起走吧。”

     JILL：“好吧，我們走。”

     BARRY：“讓我來掩護，快走吧。”

     這時BARRY會和JILL一起行動，在旁邊的發電機旁會拿到一支急救噴劑和一份榴彈。接著進裡面的門，在盡頭髮現了一個受傷的人。

     “是JILL嗎？”

     JILL：“是ENRICO在說話嗎？”

     ENRICO：“對。”

     原來那個受傷的人就是B組的隊長ENRICO。

     JILL：“你還活著！”   

     ENRICO：“在那兒等著，JILL，有人和你在一起嗎？”

     JILL：“什麼，噢，對。”

     這時BARRY也走過來。

     BARRY：“ENRICO。”

     ENRICO：“是BARRY和JILL一起來了。”

     BARRY：“ENRICO，你沒事吧？”

     ENRICO：“我們隊員之中有個叛徒。這都是UMBERLLA策劃的陰謀。”

     話還沒說完，ENRICO卻被不知哪兒開的槍給打死了。

     JILL：“ENRICO！”

     BARRY馬上伏下身來查看傷勢，而JILL卻回身追擊那不明身份的人。但是那人已不知道逃到哪裡去了，這時在地上拾到了六角形把手。這樣的話就可以轉動前方的機關了。JILL即去了那裡，一路上受到數只獵殺者的圍攻。擺脫他們後在有六邊形的洞使用六角形把手，前面的墻就會轉動，有墻面的一面轉到地面後，就能通過了。進門後，左面有一塊大石塊，過去看了看並沒有什麼特別的，正當JILL要離開時，突然石塊鬆動了，向JILL的方向滾了過來，JILL趕快跑到門前躲避。石塊過後，JILL到剛才石塊擋住的地方，在墻上發現了一份火炎彈。剛要取，就衝過來了一隻獵殺者。消滅掉後走到石塊的另一側，由於石塊太重，把對面的墻撞了一個大洞，進洞口往右拐有一個房間。屋裡是一隻大毒蜘蛛，幹掉後會爬出很多的小蜘蛛。而對面的門被蛛蜘網給封住了，在旁邊的木桶上放著一把軍刀，用刀把門上的蜘蛛網劃開就能通行了。


     出來後有兩上門，左面的門是有打字機及異次元箱的地方。桌上有一支急救噴劑，地上放著一株藍色藥草。出門後會有很多的小蛇從上面掉下來，被它們咬到會中毒。進入對面的門後往左拐，這裡仍然有一塊巨石，跑回來時仍然會滾向JILL，順利躲開後在原來石塊的墻上發現了第二張MO盤。墻上則有地下室的結構圖。這時JILL發現旁邊的墻上有六角形的洞，而對面的墻也是三面墻，有一面是空的，難道這裡還有暗道？JILL便用六角形把手試了試，果然，在左側的門裡有個暗門。進門後發現這裡除了一個石像外什麼也沒有，而且地上有一塊石頭與其它的石頭顏色不一樣。JILL站在上面時對面墻的一個暗門就用打開，裡面好像有什麼東西。但一離開那裡那暗門就會關閉。把石像推到這裡應該就可以了，但石像在貼在的墻上，無法推到那個位置。如果注意觀察，這墻上還有一個六邊形的洞，用手角形把手試了試，一側石頭從墻裡伸了出來。這回明白了，只要把石頭推到那個伸出來的位置就可以了。最後得到了毀滅之書2，調查後取得野狼徽章。

     出來後上對面的電梯，上來後是一個大水池，在旁邊有兩株綠色藥草及兩株藍色藥草。水池兩邊的石雕上一個有狼的圖案，一個是鷹的圖案，手上正好有雄鷹硬幣和野狼硬幣，把它們分別放到石雕上後，水會從兩邊分開，從這裡能下去直到研究所。這裡是一個平台，旁邊的門上的燈一閃一閃的，右面的鐵牌上寫著：應急出口。由於這裡進不去只好從旁邊的梯子下去了。下面是一間空屋子，有一個異次元箱，JILL接著往裡進。前面的屋裡有兩隻喪屍，地下有兩株綠色藥草，旁邊的墻上寫著“B2”，看來這是第下二層，走到盡頭的桌子上，在電話旁邊找到了第三張MO盤。旁邊的門亦用電子鎖給鎖住了。

     下樓後有很多的沒有衣服的喪屍，JILL進了樓梯旁的門。這間屋子通向三個門，兩個被電子鎖鎖住了，只能進左側的門了。屋裡好黑，JILL打開了旁邊的燈，在屋的盡頭有一張亞當與夏娃偷吃禁果的油畫，上面有很多符號，在地上有一株綠色藥草，旁邊的木箱裡則有二發彈夾。在桌子則上發現了《研究員的信》。旁邊的櫃子可以推開，推開後發現一個藍色的燈，打開後屋裡也變成了藍光，那幅油畫上的字也變成了英文。根據研究員的信和油畫可以推斷出密碼是MOLE。

研究員的信

1998/6/8

親愛的ADA：

在你看到這封信的時候，我已經和以前不同了，今天我人身體還算穩定，但是我知道總有一天我會變得和那些傢伙一樣的。

ADA，你沒有遭到感染，我希望你能一直平安無事，如果你是最後一個活下來的人，你可以到影像數據室找到那些材料，然後到電力室打開逃生系統。

希望你出去後能將這兒的情形向外公開。

如果不出現意外情況，所有的鎖都可以用安全系統打開，安全系統的登錄名是我的名字（JOHN），而密碼則是你的名字（ADA）。

不過，你要打開影像數據室，先要輸入以上兩個名字，然後還要再輸入一個密碼。

我已經把密碼寫在下面了，你應該能明白的，如果你發現我已經完全變異了，請不要猶豫，立即殺了我吧。

密碼=****

愛你的JOHN

     出門後，進對面的左面的影像數據室，在地上拾到一個幻燈片膠片。在前面的電腦旁輸入登錄帳戶及密碼，就能打開B3與B2的電子鎖了。回到B2剛才電子鎖鎖住的門，裡面是幻燈室，在幻燈機中放入幻燈片膠片的話就可以看到幻燈片。旁邊的墻上有一個木板，調查發現裡面的按鈕可以按，隨即另一端的柱子便會挪開，在暗門取得了控制室的鑰匙。在另外的桌子則發現了《安全系統》

幻燈片

“UMBRELLA公司”生化武器：

MA-39塞路斯（喪屍犬）

FI-3海王星（鯊魚）

MA-121獵手（獵殺者）

T-002暴君

生化武器研究所，研究人員名單。

  

安全系統

-第下第一層-

直升機平台

只有高層官員和政府官員才能使用。

但緊急情況除外。

通往直升機的通道


只有要高級官員的許可下才能開放。

否則格殺勿論。

升降機

緊急情況下升降機會停止。

-第下二層-

影像數據室

影像數據室是特殊研究組的專用研究室，凱瑟-阿爾文是影像數據室的管理員。

-第下第三層-

監獄

監獄由保安部門負責管理，如果在裡面使用病毒進行研究，則必須有高級官員在場。

三層防護門

只有得到全部的密碼才能打開這道門。

密碼可以在高級官員的授權下從密碼輸出器得到。

電力室

只有最高負責人才能進入電力室。

不過，如果研究員得到授權，也可以進入電力室。

密碼輸出器

只有在高級官員的授權下才能使用密碼輸出器。

-地下地四層-

最高機密

關於T病毒的處理方式……（以下文字看不清楚）

     上樓進左面的房間，由於電子鎖已經解除了，第二的門已經可以進入了，進屋後有四個喪屍撲了過來，消滅掉它們後，來到了屋子盡頭在桌子上有一個密碼輸出器，使用MO盤的話就會得到《密碼01》，在門的墻邊發現了一份《傳真》

密碼01

我發誓將永遠保護你和你的孩子，你唯一的孩子。

《創世紀》22章16節

  

傳真

收信人：

     防衛部門負責人

發信人：

     RACCOON市緊急災難研究局

這封信為高級機密文件，閱讀後應立即銷毀。

自從出現T病毒外逃的重大事故後，我們進行了徹底的調查，發現事故造成的損失比預計的要高得多。

首先，雖然目前得到的資料不宵夠完整，但至少已經有6名研究人員死於非命，而且所有的倖存者都被T病毒感染了。

此外，雖然我們的安全系統還在運作，但保安部門的人卻幾乎都遇害了。

自從出事故之後，我們的絕密數據外泄了。

許多研究動物都逃出了實驗室，局面快要失去控制了。

我們相信有許多研究人員已經被它們殺害了，屍體被分屍。

不過，反過來說，這也證明我們研究出的生物的確有很強的攻擊性。但是，關於它們的消息很可能被公眾得知，這是非常危險的。

目前我們一定要齊心協力對外界掩蓋事情的真相，希望問題能盡快得到解決。

我們還很擔心政府的特別行動組S.T.A.R.S.會打亂我們的計劃，請給我一個對付他們的行動計劃。

     經影像數據室使用控制室的鑰匙打開了控制室。裡面有兩隻喪屍，進旁邊的門，這裡是一間手術室，在手術台上有一份散彈槍子彈，在門口的桌子上有一株紅色藥草。旁邊有一個通風口，通向另一個房間，但怎麼才能進去呢？地上有一個梯子和兩個箱子，前面有兩個氣孔和一個安鈕，這不是和在洋館裡的鎧甲室一樣的機關嗎？動動腦筋先把兩個箱子推到兩個氣孔上面，然後再推中間的梯子，這樣的話便能上去到另間屋子了。另一間屋子看起來像是停屍間，幾個床上分別躺著裹著裝屍袋的屍體。在旁邊的櫃子上得到一份左輪子彈，在另一側有一個密碼輸出器，使用MO盤後得到《密碼2》。

密碼02

我會保佑你的後代，讓他們豐衣足食。

你所有的敵人最終都會嘗到失敗的苦果。

《創世紀》22章17節

     從停屍室出來後來回到在控制室，進正前方的門，這裡是有打字機及異次元箱的地方，床下有一株綠色藥草及一株藍色藥草，在櫃子上則有一份火炎彈。出門後來到左面的電力室，裡面有兩個蒼蠅一樣的怪物，打死後身上會掉下蛆蟲。在這裡同樣找到了一個電力控制器，把它打開，供給動力。接著進入裡面的門，裡面也有兩個蒼蠅般的怪物。在這裡有一個密碼輸出器，使用MO盤，得到密碼03。進另一間房間，是一個大機房，走了一圈發現沒什麼有用的。由於JILL便出去了。

密碼03

因為你依從了我，所以你將永遠生活在快樂之中。

《創世紀》22章18節

     有了這三個密碼，靠樓梯邊的那個門的第三道門旁邊的電子鎖就能開啟了，到了下一扇門前，就聽到有人說道：

     “JILL，是你嗎？”

     JILL：“CHRIS，你還活著！”

     CHRIS：“當然。JILL，我們現在很危險。”

     JILL：“我知道。現在我一定要打開這個房間。”

     JILL試著打開房間的門，但是沒有用。

     JILL：“CHRIS，我很快就會回來幫你。你能在這裡等我嗎？”

     CHRIS：“謝謝，我會在這裡等你。”

JILL來到了控制室的前方的升降台，這時候BARRY也來到了這裡。

     BARRY：“JILL。原來你也在這裡。”

     JILL：“對，想不到你也在這裡。”

     BARRY：“我迷路了。”

     JILL：“我們走吧。”

     於是BARRY和JILL一起進入了升降台。

     走進去卻發現WESKER也在這裡。

     WESKER：“BARRY，你幹得不錯。”

     這時候BARRY突然把槍指向JILL。

     JILL：“我已經料到了。”

     WESKER：“JILL，你還是別管BARRY的事兒。如果他不服從我，他的老婆孩子就死定了。”

     JILL：“你太殘酷了。”

     WESKER：“JILL，別太擔心，因為你很快就要離開這個世界了。”

     JILL：“你為什麼要消滅S.T.A.R.S.？”

     WESKER：“這是UMBERLLA的意思。這個實驗室在做違法的實驗，而且實驗出了事故。但這一切不能公布於眾。”

     JILL：“這就是你要消滅S.T.A.R.S.的原因：防止機密泄露。現在你和這些怪物一樣是UMBERLLA所奴隸了。”

     WESKER：“我想你誤會我了，對我來說這些怪物一文不值。我要把它和實驗室一起燒了，這是UMBERLLA的命令。BARRY，你上去等著。”

     BARRY聽從WESKER的話往回走去。

     JILL：“BARRY。”

     BARRY好像很痛苦，低下了頭走開了。

     WESKER：“BARRY真是個傻瓜，他一輩子都得聽命於UMBERLLA。”

     JILL：“你和UMBERLLA竟然抓他的家人做人質。”

     WESKER：“UMBERLLA？是我抓了他的家人，和UMBERLLA沒有關係。我人自己的計劃，而你們都以為我在為UMBERLLA賣命。”

     JILL：“原來你也是個野心家。”

     WESKER：“如果你掌握了世界上最具威力的生化武器，你會怎麼做？”

     JILL：“你一定要放棄你的計劃。”

     WESKER：“你是個勇敢的女孩，但我絕對不會放棄這個機會。你們都是白痴，都不懂得它的價值。”

     JILL：“那你準備偷走所有的實驗數據？”

     WESKER：“對，我要讓你看看T病毒。”     

     說著WESKER便押著JILL正要進入實驗室，這時候BARRY一把把WESKER打暈在地。

     JILL：“BARRY。”

     BARRY：“JILL，對不起。”

     JILL：“你的家人怎麼了樣了？”

     BARRY：“我聽了你和WESKER的對話，我應該早點明白過來的。我還以為那全是UMBERLLA的陰謀。原來這全都是他策劃的。”

     JILL：“你知道就好了，我們現在快離天這兒吧。”

     BARRY：“JILL。”

     JILL：“怎麼了？”

     BARRY：“你知道衛斯卡會讓你看什麼嗎？”

     JILL：“他說那是世界上最可怕的生化武器，好像叫T病毒。”

     BARRY：“你認為我們現在就可以見到T病毒？”

     JILL：“BARRY，你好像很樂觀。”

     BARRY：“如果我們不消滅這病毒，就對不起S.T.A.R.S.的戰友。”

     JILL：“說得對，我們走吧。”

     他們走到一個巨大培養糟前，這裡有一個高大的怪物，它四肢發達，心臟在身體的右側，這難道就是在幻燈片裡面所說的T-002暴君？

     JILL：“這個怪物就是終級武器？”

     BARRY：“WESKER真是個瘋子。”

     JILL：“T病毒還沒有研究成功。”

     BARRY：“但我們一定要消滅它。這一定是用來控制怪物的電腦。”

     說著他擺弄著面前的那台電腦，誰知由於BARRY對這一套並不熟悉，誤把怪物放了出來。

     BARRY：“該死。”     

     說著就要對準暴君射擊，但暴君則比他更快，一擊便把BARRY擊倒在地上，然後向著JILL走了過來。

     JILL：“但它沒有心智。”

     看來只有一戰了，經過艱苦的戰鬥，JILL總算把它打倒在地。


     JILL來到BARRY的身邊。

     JILL：“BARRY，BARRY。”

     BARRY呻吟著爬了起來。

     JILL：“你還活著！”

     BARRY：“有點動不了了。”

     JILL：“我們走吧。”

     BARRY點點頭，於是他們便一起（出去，在門附近有一份彈夾，估計派不上多大的用處。）出門後發現已經響起了警報聲。

     “自爆系統已經啟動”

     “請所有研究人員和警衛立刻疏散”

     “所有通道都已經打開”

     JILL：“WESKER怎麼樣了？”

     BARRY：“BARRY卡可能逃了，我們快離開吧。”

     他們互相點點頭表示同意。既然所有的門都已經打開，那麼CHRIS房間的門也能打開了。於是JILL便趕到CHRIS那裡。

     CHRIS：“噢，JILL。”

     JILL：“抱歉讓你久等了。”

     CHRIS：“事情解決了嗎？”

     JILL：“可以這麼說，我們快走吧。”

     於是他們一起走了出去，CHRIS先走了一步對JILL說：

     “我們走吧。”

     說完他開門而去，JILL接著也上了樓梯，CHRIS向JILL擺擺手，

     “這裡。”

     總算來到直升機場的大門了，原來BARRY和CHRIS都已經準備好了，BARRY招招手

     “快！”

     他們三個人正準備走向直升機場，通訊器另一邊卻有人說話。


     BARD：“我是BARD，燃料不多了，如果有人聽到的話，請立即和我聯繫。”

    JILL撿起地上的電池，把它放到前面的電池槽裡，電梯便可以使用了。

     “離爆炸還有三分鐘。”

     這時候，聽到後面有一聲怪物的吼叫。

     JILL：“噢，你在開玩笑吧，都已經到這兒了。”

     CHRIS：“女士優先，所以你先走吧。”

     JILL：“但是CHRIS……”

     CHRIS：“就讓我做一次英雄吧。”

     JILL：“好，就交給你了。直升飛機上見。”

     說完，JILL便獨自一人向直升機場走去。CHRIS和BARRY則留在後面掩護。

     來到了飛機場，門口有一個信號彈，撿起它後使用它，信號彈發射了，而BARD亦發現了，直升機就在不遠處徘徊。

     突然，地面上開了個洞，洞裡鑽出來一個怪物……竟然是暴君，它還沒死麼？只見它飛快地向JILL撲來，這次比上次在實驗室裡的速度快多了，JILL只好與它周旋著戰鬥。眼看時間一秒一秒地過去，這時從飛機上扔下一隻火箭筒……

     BARD：“JILL，快殺死那個怪物。”

     JILL跑到下面舉起火箭筒向怪物開了致命的一擊，怪物被炸成了碎片……

     飛機緩緩地升起，在高空中看到那個洋館被炸毀，這一切都結束了……

     在飛機上，JILL疲倦地靠在CHRIS的肩上，CHRIS向BARRY點頭一笑，BARRY正低頭看著一張照片。

     JILL：“你的妻子嗎？”

     BARRY：“對，我的妻子和孩子。他們在等我回去。”

     他的臉上帶著幸福的笑容。接著又說：

     “我對他們感到很抱歉。”

     JILL安慰道：“別擔心，你會活著回去的。”

     他們的飛機漸漸地消失在了火紅的夕陽中……

mazinger1204

全劇情翻譯 可以當小說看了 感謝分享

noodle336

感謝分享

gary9394

感謝分享~!!