【遊戲名稱】:侍道3西部武士 (西部侍道)
【日文名稱】:サムライウエスタン 活劇侍道
【英文名稱】:Samurai Western: Katsugeki Samurai-dou (Way of the Samurai 3)
【發行廠商】:ACQUIRE / Spike
【遊戲平台】:PlayStation2
【遊戲類型】:動作角色扮演(Action RPG)
【遊戲語言】:日版漢化
【檔案格式】:ISO
【遊戲介紹】:不同於前兩代作品,本代的遊戲舞台從武士之國日本移到了新大陸的美國,時代為 19 世紀,敘述為了找尋兄長而遠渡重洋的日本武士「桐生豪次郎」,憑藉著高超的劍術,以武士刀縱衡於美國西部,打倒手持槍砲的惡黨,一邊貫徹武士道的正義,一邊找尋兄長的故事。
雖然現實中武士刀是無法對抗槍砲的,但在遊戲中,主角桐生豪次郎有著超乎常人的反應速度與精準無比的劍術,實現了只存在於許多人心中所幻想的武士刀對槍砲的對決,靠著以精確出刀反彈子彈,以及靈活身手閃避子彈的技巧,而能以一把武士刀穿梭與槍林彈雨之間,並以一擊必殺的斬擊將對手一一擊敗。
除了反彈與閃躲之外,桐生豪次郎還具備了稱為「高手(達人)的境界」的特殊能力,當玩家在戰鬥中將「高手計量表」集滿,便可進入高手的境界,此時不但不怕敵人攻擊,還可以使用威力極大的「連殺」,如能配合特定的節奏來攻擊,計量表就能維持越長的時間,如果技術純熟,也可以做到在發動高手的境界後一舉將關卡內的敵人全部斬殺過關的刺激戰鬥。
遊戲中玩家將不會從頭到尾孤軍奮戰,故事中將會出現能與玩家搭檔的西部槍手,是以典型西部雙槍俠的扮相登場,手持雙槍與主角並肩作戰。而主角費盡心力所尋找的兄長「桐生亂堂」,居然背棄了武士道,淪落西部成了一名槍手,並與主角豪次郎敵對,究竟是什麼打擊使得亂堂背棄了原本的武士道信念,甚至背棄了祖國飄揚到異國的荒野?兄弟鬩牆的悲劇是否無可避免?尚待玩家自己來解答。
來源
轉自漢化作者aikika的說明:
基於日版的《サムライウエスタン 活劇侍道》進行漢化。 這是侍道系列的一個作品,舞臺在19世紀美國西部,主題是刀VS槍械,可以收集大量的刀劍以及配飾。 通過光碟聯動或者遊戲中各種條件,可以解鎖幾十個操作角色(當然動作模組一樣)。 ------------------- 漢化內容 1.所有對話,菜單 2.原遊戲過場動畫的日語對話沒有字幕,只有英文對話有字幕,漢化版對日語對話增加了字幕。 注意,英文對話的字幕是根據日語字幕翻譯的,所以不能100%匹配上原英文語音, 有少許表達差異,但總體意思不變。 ---------------------- 在模擬器通關測試,實機可以運行(OPL)。原遊戲3G+,漢化版900MB,屬於正常情況,因為去掉了加速物理光碟讀盤的填充數據。
|