遊戲年代 GOAL GOAL

 找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 971|回復: 10

[其他] NGCD_真說侍魂武士道烈傳_發布說明_v1.1~分流

[複製鏈接]

221

主題

1435

帖子

2萬

積分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
25392
發表於 2026-6-2 12:27:06 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 net.man 於 2026-6-2 12:27 編輯

發佈資訊
聯合發佈:
SGGG漢化組(http://bbs1.chinaemu.org/read-htm-tid-129828.html)
類比遊戲中文資料站(http://dat.emugif.com/)
友情聯合發佈:
湮沒騎士の鎮魂歌(https://www.bilibili.com/video/BV1rfRHY5EQp)
漢化成員:
        破解:0Day-S、CLARK.H
程式:CLARK.H
翻譯:永恆の翼、FBB、漢堡、成步堂
文檔:CLARK.H
測試:CLARK.H、陌途、LPZ的飯團
特別鳴謝:
已失聯的SGGG漢化組組長sky0611出資翻譯文本
SGGG漢化組yzb統籌技術顧問
更新說明:
2026 v1.1版發佈。
遊戲名修正為“真說侍魂武士道烈傳”
片頭與標題介面漢化
選人介面與開場選項漢化
功能表介面補全漢化
字體更換為圖元16px粗宋
2025公測版發佈。
已知問題:
片頭以及通關劇情未漢化
選人以及存檔介面的人名未漢化
戰鬥內招式名未漢化
部分介面隊伍內第二個人相關資訊未漢化
功能表部分資訊未漢化


net.man~~美編圖片
Samurai Shodown Tales of the Bushido (Ch).png Samurai Shodown Tales of the Bushido (Ch).png

ssrpgchs-front.png ssrpgchs.png

回復下載
遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請回復








評分

參與人數 2金錢 +35 收起 理由
風間涼 + 15 優質資源不解釋..
ili789 + 20 感謝分享

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

6

主題

463

帖子

892

積分

禁止訪問

積分
892
發表於 2026-6-2 12:47:16 | 顯示全部樓層
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
りしれ共さ小 !!!爆烈唾棄白目噁爛無意義腦殘垃圾糞回應~~
回復

使用道具 舉報

45

主題

1321

帖子

3647

積分

銀牌會員

Rank: 5Rank: 5

積分
3647
發表於 2026-6-2 13:04:33 | 顯示全部樓層
大作来了 大作来了
回復

使用道具 舉報

0

主題

268

帖子

622

積分

高級會員

Rank: 4

積分
622
發表於 2026-6-2 16:31:32 | 顯示全部樓層
好玩的RPG遊戲~可是那個斬字.真的好久喔....
回復

使用道具 舉報

3

主題

3845

帖子

4756

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

積分
4756
發表於 2026-6-3 16:00:40 | 顯示全部樓層
感謝分享
回復

使用道具 舉報

0

主題

3283

帖子

3031

積分

銀牌會員

Rank: 5Rank: 5

積分
3031
發表於 2026-6-3 19:05:37 | 顯示全部樓層
感謝分享
回復

使用道具 舉報

2

主題

109

帖子

787

積分

高級會員

Rank: 4

積分
787
發表於 2026-8-19 08:46:04 | 顯示全部樓層
感謝您分享漢化版,以前都是玩NEOGEO,第一次接觸CD版就看到您的漢化分享,來試試看,謝謝您
回復

使用道具 舉報

1

主題

125

帖子

349

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
349
發表於 2026-8-19 09:05:37 | 顯示全部樓層
漢化太重要了,能夠徹底了解遊戲的內容玩起來也會更加投入,多謝樓主熱情分享!!
回復

使用道具 舉報

0

主題

12

帖子

15

積分

新手上路

Rank: 1

積分
15
發表於 2026-8-19 09:35:36 | 顯示全部樓層
感謝大大
回復

使用道具 舉報

0

主題

6

帖子

8

積分

新手上路

Rank: 1

積分
8
發表於 2026-8-24 14:01:41 | 顯示全部樓層
感谢分享
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|小黑屋|遊戲年代 GOAL GOAL

GMT+8, 2026-11-7 05:09 , Processed in 0.026304 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表