鬼神降臨傳系列 聽說要大復刻

diuneiLM

懇求官方中文化呀~~~

然後，那個PS1的續集(結局)，希望這輩子能玩到..................

menxq9@163.com

感謝分享遊戲資訊

dixo

這些舊作應該不會有官方中文，總覺得移植有可能全部打包像大盜五右衛門、魔界塔士1~3代那樣.

PS1那續集不可能出了，原公司都已經倒閉．

目前ＧＢ ONI 鬼忍降魔錄 和 ONI2 隱忍傳說有民間漢化版可以將就點玩．

風間涼

個人超喜歡這系列遊戲..尤其是SFC的鬼神跟幕末還有GB版本1~5代..

當年是先玩了SFC版的鬼神..然後是幕末..GB版本的1~5代只有看過聽過朋友或網紅介紹..沒玩過..
(疾風之狼鬼神降臨傳黑色封面的全對話劇情攻略個人也超愛..可惜這本攻略被同學借走後就....)

因為鬼神劇情裡面的日本平安時代源平合戰..加上古色古香的場景與特殊的戰鬥畫面還有各種神降變身系統..

天下五劍跟源義經還有弁慶故事太吸引人..總覺得這些開發者設計師怎麼都這麼厲害想得出來這些稀奇古怪幻想的世界..

199X年坊間有很多實體書局書店..那時還是不愛念書的屁孩我還特地去翻閱有關日本歷史或傳說神話的相關書籍..
(對比很明顯..有書卷氣有氣質的男女一看就知道..個人就是鄉巴佬一身土味一臉土包子樣^0^)

不看不知道一看才明瞭原來是有史實部份加上傳說神話加上日式工藝打造..才造就了這麼如茶香般甘甜有韻味值得回味的遊戲..


雖然鬼神這系列遊戲在可能某些RPG大作名作前..如ZELDA..FF..DQ..傳說系列..等等顯得不足為道或是小眾冷門..

但是這有關日本歷史傳說神話混合一起打造的傳統日式RPG還是有其吸引人的地方..
(沒辦法..從小被日本動畫漫畫音樂遊戲體育明星洗禮(洗腦)..94喜歡日式文化^0^)

人生五十年..與天地長久相較..如夢又似幻..一度得生者..豈有不滅者乎..身為壽定凡人就別想太多了..好好享受有生之年發生的一切事物..

這系列能有新作的話很期待..就算沒有只炒冷飯復刻或重製也好..給個多國語言繁中版重溫當年的初見初玩時的感動我就滿足了..

~~感謝分享資訊~~

diuneiLM

風間涼 發表於 2026-9-10 09:49
個人超喜歡這系列遊戲..尤其是SFC的鬼神跟幕末還有GB版本1~5代..

當年是先玩了SFC版的鬼神..然後是幕末..G ...

一開始接觸的是 GB的5代，是因為日本朋友/同學說人物很像 "鬼神童子 ZENKI"，也是唯一一玩到全破+算有拿到所有秘密物品的...會知道這些這些秘密+密技也是除了他跟我說之外，他會去買日本電玩雜誌一起看(他家很有錢)。

我不知道他是不是全系列都有買... 包括SFC的... 但是他有跟我說，GB的 4+5代其實算是一個完整故事 (前後傳)，所以我破完5代後回去玩4代(很可惜沒玩完因為我們後來搬家了.....)

我之後有特地去找4~5代，發現台灣有出，但是都是盜版的..... 也就是卡帶根本沒電池可以記錄..... 也就心灰意冷就放棄了..... 直到 GB...等模擬器的出現.....

而 PS 則是自己打工去買正版PS1 + 正版片 沒改機，想說反正我都只玩 RPG，一個遊戲慢慢玩可以玩超久... 尤其ONI 的PS版，台灣賣的超爛..... 我記得我當初是在台北地下街那買的，那時候看到超多片全新未拆日版(不是亞洲版)才 $990的樣子，直接buy~~

就可惜的是，這片玩的人不多，所以ptt or 一些較知名的討論區都沒人在討論..... 只能自己慢慢玩慢慢找..... 然後就..... 突然破了莫名其妙..... 是有發現很多地方+故事都沒解釋清楚.....

國興之光

感謝分享

narutogt5566

支持~ 最好都有中文~~ 一堆好遊戲老遊戲官方語言就那幾樣，很可惜

ratee

新作才有中文機會 合集就............別想了

syz2424

感謝大大無私熱心提供的分享遊戲資訊-